O erro que machuca: casa decimal fora do lugar

Em conta de reconstituição, o erro perigoso raramente é de dez por cento. É de dez vezes, cem vezes ou mil vezes, e ele vem de duas trocas banais: a vírgula no lugar errado e miligrama escrito onde era micrograma.

Mil vezes cabe numa letra

Um miligrama é mil microgramas. Escrever 2 mg onde a faixa publicada é 2 mcg não parece um número absurdo, parece um número. É a mesma razão pela qual esse erro atravessa conferência: ele não tem cara de erro.

Como reconhecer sem calculadora

Pegue a dose que você escreveu e divida por dez, por cem e por mil. Depois multiplique pelas mesmas três. Se alguma dessas seis contas cair exatamente dentro da faixa publicada e a sua não cair, é quase certo que a vírgula escorregou.

O que a calculadora faz com isso

Ela roda essas seis contas a cada tecla. Quando uma delas bate, a tela para de dizer apenas "fora da faixa" e passa a dizer qual fator está em jogo e qual seria o valor dentro dela. É a diferença entre um aviso que você ignora e um que você lê.